Это вы-то дикарка? Ну, ошибаетесь. Напротив, вы очень общительны. Характер у вас тоже не такой уравновешенный, как вам кажется, это же видно по лицу, вы эмоциональная, подвижная белка! правильно Александр Иваныч говорит… Подвижная, легко приручаетесь, крайне мечтательная вижу по глазам. Немного меланхолична… Хотя здесь, наверное, противоречий много…
Еще тогда, на даче в первую нашу встречу, мне показалось, что характер Лики не очень-то соответствует тому, что она наговорила, ссылаясь на свой гороскоп (18 декабря Стрелец). И тогда еще, по возвращении со дна оврага, я сказал ей в ответ на ее «стрелецкие» восторги:
«Доченька, понадобится кровь, возьми ее по капле из меня. Ласковая моя дочь, никого у меня нет, только ты и твоя мама. Я так вас люблю обеих, больше всего на свете вас люблю, думаю эти месяцы о вас постоянно в своих скитаниях, дочь мая».
В той записке, с дрожащими буквами и стилем совершенно пьяного человека, было столько смятения, что невольно хотелось вникнуть в нее поглубже. Увы, время стерло из моей памяти большую часть ее текста, поэтому я не могу привести его здесь дословно целиком. Но некоторые выражения так и стоят перед моими глазами. «Ангел мой, кровинушка моя, исчадие моих чресел» таково было обращение в этом душераздирающем документе. Это был крик души, читатель, но слишком, пожалуй, напряженный крик, крик, рассчитанный на эхо, ибо в отражении его, в том, как отзовется этот крик, автор письма надеялся расслышать ответ своему сомнению. Однако что же мог он расслышать? только удесятеренное пустыми сводами сомнение свое, ничего больше (говорю, забегая вперед). И, расслышав его свое сомнение, он заткнул уши и продолжал… Ниже стоит сакраментальная фраза, которая объясняла все его сомнения, всю его боль:
Начало книги — . Предыдущее —
Апрель 17th, 2009 ИЗДАТЕЛЬ
Рубрики , | Комментарии отключены
Ну что это может значить, читатель, кроме того, что сильно подозревает этот человек, что жена изменила ему как-то в мае, и что родилась у него из-за этого дочь Лика (наша с вами знакомая), и что, выходит, Лика вовсе не его дочь. «Но разве есть у него к этому основания? возможно, спросите вы. И чья же она тогда дочь?» Во всяком случае, не моя это я вам говорю чистосердечно и с полной ответственностью потому, во-первых, что я до сих пор даже еще не знаком с ее матерью, а во-вторых, потому, что слишком велико очевидно у нас несоответствие в возрасте. Что же касается первого вашего вопроса, могу предположить, основываясь на почти истерической интонации предложения: «Доченька, понадобится кровь, возьми ее по капле из меня», могу предположить, что, уезжая в конце апреля или начале мая в свою очередную командировку, Смирнов-старший заметил признаки мензоса у своей жены. А может, она ему вовремя не сообщила, что беременна, после его возвращения, ибо сама ведь могла еще ничего не знать. А может, просто не захотела ничего сказать. Или сказала да еще изводила его этой беременностью, намекая на что-то… кто знает?!
Значит, оставим в стороне высокий пафос отца Анжелики и обратим внимание на сами собой выскочившие у него слова: «из-меня-ла», «ков» (коварно), «я-д», «по-ка» (то есть: пока я езжу); далее «кровь», «блю-ду». «месяцы». «ова» (ово значит яйцо), и опять его поездки, в которых он мается («маю») в связи с тем, что оставил свой «пост» и не может блюсти («блю-ду» эти «месяцы» (месячные), когда выгоняется яйцо. И особенно его интересует месяц «май», упомянутый несколько раз.
Итак, я думаю, вы согласитесь: этот текст мог бы быть составлен и менее приподнято, и более складно не так ли? И если вы скажете: «возможно, автор волновался, составляя его», я может быть с вами и соглашусь, спросив только: «а отчего?» Не хотелось бы мне выглядеть в глазах своих читателей педантом, но предмет требует… В общем, кто все и так понимает, может опустить следующий абзац.
«Доченька, понадобится кровь, возьми ее по капле из меня. Ласковая моя дочь, никого у меня нет, только ты и твоя мама. Я так вас люблю обеих, больше всего на свете вас люблю, ду-маю эти месяцы о вас постоянно в своих скитаниях, дочь мая».
Я перечитал записку еще раз с пристрастием! и обнаружил много нового. Сейчас я еще раз выпишу то, что вам уже знакомо, выпишу, кое-что выделяя:
И вправду, милые читательницы, как я об этом сам не подумал?!
Но ведь это же должно быть видно…
А почему решили, что ты родилась восьмимесячной? спросил я Лику.
Теперь я держу перед глазами записку этого мнимого отца, и мое внимание привлекает описка, которой заканчивается приведенная выше цитата, «дочь мая». Он, конечно, хотел сказать: «дочь моя», но получилось «мая». Причем дело здесь не в почерке: почерк у него хоть неровный, но каждая буква стоит особняком, как будто он сам придает ей особое значение, так что спутать в записке «а» с «о» читающему никак нельзя. Это, подумал я, описка в каком-нибудь фрейдистском смысле. Но на что намекает эта описка, как вы думаете? Скажу сразу: мне удалось решить эту загадку, да и вы, я надеюсь, уже догадались, в чем дело.
Итак, вы узнали: в первый еще день нашего с Ликой знакомства я уже заподозрил, что она не является дочерью своего отца. К тому же на этом примере я изъяснил вам методу своего мышления.
Начало книги — . Предыдущее —
Апрель 18th, 2009 ИЗДАТЕЛЬ
Суламиф Мендельсон "ПОБЕГ". Блог-книга на Перемены.ру (9)
Комментариев нет:
Отправить комментарий